CONCOURS « ÇA VA SLOCHER, À L'ANNÉE »

RÈGLEMENT OFFICIEL / OFFICIAL RULES ENGLISH WILL FOLLOW

(le « règlement »)

AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER.

1.PÉRIODE DU CONCOURS ET COMMANDITAIRE. 

Le Concours « Ça va slocher à l’année » est commandité par Couche-Tard Inc. et Mac's Convenience Stores Inc. (collectivement, le ” Commanditaire »). Le concours débute le 29 avril 2025 à 00 h 00 min 01 s, heure de l'Est ( » HE “) et se termine le 23 juin 2025 à 23 h 59 min 59 s HE (la ” période du concours »). L'horloge utilisée par le commanditaire pour calculer les participations (telles que définies ci-dessous) sera l'horloge officielle pour déterminer la date et l'heure de réception d'une participation.

2.ÉLIGIBILITÉ. 

CE CONCOURS EST UNIQUEMENT OUVERT AUX RÉSIDENTS LÉGAUX DU QUÉBEC (le « Territoire ») qui, au moment de leur inscription : (i) ont atteint l'âge légal de la majorité dans leur province de résidence ; ou (ii) sont âgés de quatorze (14) ans ou plus, mais n'ont pas atteint l'âge légal de la majorité dans leur province de résidence (chacun, un « Mineur ») et ont la permission de leur parent/tuteur légal qui a accepté, au nom de ce Mineur et en son propre nom, que chacun d'entre eux soit lié par le présent Règlement. Les personnes suivantes ne sont pas autorisées à gagner un prix : les dirigeants, administrateurs, actionnaires, employés, agents et/ou représentants du sponsor et/ou de l'administrateur et de leurs sociétés affiliées ou apparentées respectives, les agences de publicité, les licenciés, les franchisés, les partenaires, les détaillants, les distributeurs et/ou toute autre partie liée au concours. En outre, tout membre de la famille immédiate des personnes mentionnées dans cette section et toute personne vivant avec elles sous le même toit (qu'il s'agisse ou non d'un membre de leur famille immédiate) ne sont pas éligibles pour gagner un prix. Le terme « famille immédiate » désigne les pères, mères, frères, sœurs, enfants, maris, femmes ou conjoints des personnes mentionnées dans cette section, quel que soit leur lieu de résidence. Le concours n'est pas ouvert et est nul là où la loi l'interdit.

3. ACCEPTATION D'ÊTRE LIÉ JURIDIQUEMENT. 

En participant à ce concours, chaque participant accepte d'être lié par (i) le présent règlement et (ii) toutes les décisions du sponsor et de l'administrateur, qui sont définitives à tous égards. En cas de contradiction entre le règlement et les conditions et explications figurant dans tout autre document, y compris le matériel du concours, le présent règlement prévaudra.

4. COMMENT PARTICIPER. 

A. AVEC L'ACHAT D'UNE SLOCHE

AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE. Des frais de messagerie texte et/ou d'accès à Internet peuvent s'appliquer (vérifiez le plan de votre opérateur pour connaître les frais de messagerie texte et d'accès à Internet). Pendant la période du concours, pour participer au concours et courir la chance de gagner le prix (tel que ce terme est défini ci-dessous), (a) visitez un magasin Couche-Tard participant dans le territoire, (b) achetez une Sloche de n'importe quelle taille, sous réserve de disponibilité et jusqu'à épuisement des stocks, (c) inscrivez le concours sur l'écran LIFT à la caisse enregistreuse au moment de l'achat et remplissez le formulaire de participation en soumettant votre numéro de téléphone. Une fois toutes ces étapes terminées, cliquez sur « Entrer » pour que votre participation soit enregistrée. Ce faisant, vous acceptez le présent règlement ainsi que les politiques de confidentialité des sponsors et vous recevrez une (1) participation au concours (chacune étant une « participation en magasin »).  Limite : une (1) participation en magasin par personne et par jour pendant la période du concours. 

2. PARTICIPATION EN LIGNE SANS ACHAT

Pour participer au Concours et avoir une chance de gagner un Prix sans achat, visitez le site https://www.couche-tard.com/ca-va-slocher et suivez les instructions pour remplir et soumettre le formulaire d'inscription, y compris un nom complet et un numéro de téléphone. Vous obtiendrez une (1) participation au Tirage au sort sans achat (chacune, une « participation sans achat »). Limite : une (1) participation sans achat par personne et par jour pendant la période du concours. Le Sponsor n'est pas responsable des participations sans achat perdues, volées ou détruites.

Le bulletin de participation en magasin et le bulletin de participation sans achat sont chacun un « bulletin de participation » et, collectivement, les « bulletins de participation ».

CONDITIONS D'INSCRIPTION :

Les participants seront inscrits à un tirage au sort pour le prix. Toute participation incomplète, illisible, corrompue, endommagée, détruite, fausse, perdue, tardive, mal adressée, trompeuse ou autrement non conforme au règlement peut être disqualifiée, à la seule et entière discrétion de l'Organisateur. Toute tentative par un participant d'obtenir plus que le nombre de participations indiqué en utilisant des numéros de téléphone multiples/différents, ou toute autre méthode, annulera les participations de ce participant et celui-ci pourra être disqualifié. L'utilisation d'une méthode de participation robotisée, automatique, programmée ou similaire ou l'utilisation de tout moyen pour obtenir plus que le nombre indiqué de participations au concours annulera toutes les participations et entraînera la disqualification.

Toutes les participations deviennent la propriété exclusive de l'Organisateur, et aucune ne fera l'objet d'un accusé de réception ou d'un renvoi. Dès réception d'une participation, les participants recevront une (1) participation au tirage au sort. Toute participation incomplète, illisible, corrompue, endommagée, détruite, fausse, perdue, tardive, mal adressée, trompeuse ou non conforme au règlement peut être disqualifiée, à la seule et entière discrétion de l'Organisateur.

Les participations sont réputées avoir été soumises par le titulaire autorisé du numéro de téléphone portable utilisé pour participer au concours.  Le « titulaire autorisé du compte mobile » d'un téléphone portable est défini comme la personne physique à qui est attribué un numéro de téléphone cellulaire par un opérateur de téléphonie mobile responsable de l'attribution des numéros de téléphone cellulaire. Vous pouvez participer au concours UNIQUEMENT en utilisant le numéro de téléphone mobile pour lequel vous êtes le titulaire autorisé du compte mobile. Les numéros de téléphone provenant d'applications de textos Wi-Fi ne sont pas pris en charge et ne peuvent pas être utilisés pour participer au concours. Il pourra être demandé au gagnant d'un prix éligible (tel que défini ci-dessous) de fournir la preuve qu'il est le titulaire autorisé du compte mobile associé au numéro de téléphone mobile sélectionné. En soumettant un numéro de téléphone, vous déclarez et garantissez que vous êtes le titulaire autorisé du compte mobile. Vous êtes responsable vis-à-vis du sponsor de tout dommage ou autre perte encouru par ce dernier du fait de la soumission d'un numéro de téléphone pour lequel vous n'êtes pas le titulaire autorisé du compte mobile.

5. PRIX. Le prix suivant (le « prix ») est à gagner :

Les chances de gagner un prix dépendent du nombre d'inscriptions admissibles au prix reçues pendant la période du concours. La valeur au détail approximative ( » VDA ») de tous les prix est de soixante-quatorze mille sept cent quatre-vingt-quatorze dollars canadiens (74 794,00 $ CAN).

Conditions d'utilisation du prix

Un gagnant recevra une carte physique de prix Sloche (la « carte Sloche »). L’utilisation de la carte Sloche constitue votre acceptation du présent règlement, tel que modifié de temps à autre par le commanditaire, à sa seule discrétion.

Les cartes-cadeaux sont en dollars canadiens (CAD). Si elles sont utilisées dans un hôtel où la devise locale est différente, le taux de change en vigueur s’appliquera. Les frais excédant la valeur de la carte-cadeau seront à la charge exclusive du client. La carte n’est pas échangeable contre de l’argent et n’a aucune valeur tant qu’elle n’est pas utilisée.

Le gagnant doit répondre aux exigences d’âge minimum établies par l’hôtel, ce qui peut inclure, sans s’y limiter, la possession d’un permis de conduire valide et d’une carte de crédit. Ces exigences peuvent également être soumises aux conditions générales de l’hôtel. Si le gagnant ne satisfait pas à ces exigences, le prix peut être transféré à un parent ou tuteur ayant atteint l’âge de la majorité et répondant aux critères nécessaires.

Échange du prix

La carte Sloche permettra au gagnant d'échanger jusqu'à 365 Sloche, quelle que soit leur taille, au cours d'une période d'un (1) an (la « période de validité »). La période de validité commencera à la date indiquée sur la carte Sloche. Le nom du gagnant sera imprimé sur la carte Sloche. La Carte Sloche, accompagnée d'une pièce d'identité valide émise par le gouvernement, doit être présentée au commis de la caisse enregistreuse au moment de l'échange pour obtenir la Sloche gratuite. Le nom figurant sur la carte Sloche doit correspondre à celui de la pièce d'identité délivrée par le gouvernement. Le commis entrera alors le nombre de Sloche remis au gagnant dans le système pour permettre au commanditaire de suivre le total des Sloche échangés et restant sur la carte Sloche. Le prix ne peut être échangé que dans les établissements Couche-Tard participants du Québec, au Canada.

Le solde disponible de Sloche gratuits expirera un (1) an après la date de début de la période de validité indiquée sur la carte Sloche. La carte Sloche ne peut être utilisée que pour obtenir des repas Sloche gratuits, quelle que soit leur taille. La valeur totale de la carte Sloche sera appliquée au montant total admissible de votre achat en magasin. Toute portion inutilisée demeurera sur la Carte Sloche et pourra être appliquée à des achats futurs en magasin pendant la période de validité. Il n'y a pas de limite au nombre d'utilisations au cours d'une même transaction, jusqu'à concurrence de 365 Sloche. La Carte Sloche ne peut être revendue. La Carte Sloche ne peut être échangée contre de l'argent comptant, sauf si la loi l'exige. Une fois qu'une Sloche est échangé, le gagnant ne peut pas retourner la Sloche en échange d'un remboursement en argent ou d'un autre Sloche.

Aucune remise en argent n'est accordée pour les soldes inutilisés de la Carte Sloche, sauf si la loi l'exige. La Carte Sloche peut être annulée si elle est modifiée, endommagée ou défigurée. La Carte Sloche ne peut être utilisée pour les commandes mobiles ou de livraison. Les Cartes Sloche ne peuvent être remplacées si elles sont endommagées, modifiées, perdues ou volées, à condition toutefois qu'une carte de remplacement comparable soit mise à la disposition du gagnant au coût de 5 $ plus les taxes applicables. Le commanditaire se réserve le droit d'annuler ou de refuser en tout temps une Carte Sloche associée à une transaction non autorisée. Il se peut que le commanditaire doive remplacer une Carte Sloche par un autre prix après l'attribution du prix. Dans un tel cas, le commanditaire examinera le solde des Sloche gratuits restant sur la carte Sloche et le remplacera par un prix de valeur égale ou supérieure, ce qui peut inclure, mais sans s'y limiter, un paiement en argent. Le montant du solde restant sera calculé en multipliant le nombre de Sloche gratuits restants par 3,89 $.  Toute question relative à la carte Sloche peut être adressée à support@circleksupport.com. 

Le prix et ses composants doivent être acceptés tels quels et, sauf indication contraire expresse du sponsor, ne peuvent être transférés, substitués ou échangés, en tout ou en partie, contre un autre prix ou de l'argent. À l'exception des coûts expressément identifiés comme étant inclus dans le prix, tous les coûts associés à un prix seront à la charge exclusive du gagnant confirmé. 

Le sponsor, à sa seule discrétion, se réserve le droit de : (i) de remplacer tout ou partie du prix par un autre prix ou partie de prix de valeur égale ou supérieure ; et (ii) de modifier un prix et le calendrier d'attribution à tout moment pendant le concours. En aucun cas, le sponsor ne sera responsable de l'attribution et/ou de l'échange d'articles dépassant le prix et leurs quantités respectives telles qu'elles sont énumérées ci-dessus. Le prix peut être différent des images présentées dans le matériel promotionnel du concours. Le prix peut également être soumis à des conditions supplémentaires. 

6. SÉLECTION ET NOTIFICATION. 

Aux fins du présent concours, un « jour » est un jour civil qui commence à 12:00:00 ET et se termine à 23:59:59. Une « semaine » commence le mardi à 12:00:00 ET et se termine le lundi à 23:59:59 ET.

Les tirages au sort seront initiés par un administrateur du concours (humain) et traités par un algorithme (programme informatique) qui simule un tirage au sort (un « tirage au sort »). Toute tentative de manipulation ou d'altération du système de sélection des gagnants ou de la base de données des participations entraînera la disqualification et d'éventuelles poursuites pénales.

1.         Tirage au sort du prix. Les tirages au sort pour les prix seront effectués en deux (2) étapes. Le premier tirage aura lieu le ou avant le 29 mai 2025, et le deuxième tirage le 26 juin 2025 (les « dates de tirage »), à Laval, Québec, parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la période du concours (chacun étant un « tirage » et collectivement les « tirages »). Limite : un (1) prix par participant et par foyer pendant la période du concours.

Le commanditaire ou son représentant désigné tentera de communiquer avec les participants sélectionnés jusqu’à trois (3) fois par message texte, au numéro de téléphone mobile fourni lors de l’inscription, dans les cinq (5) jours ouvrables suivant le tirage.

Si le participant sélectionné : (i) ne peut être joint après trois (3) tentatives ou dans un délai de cinq (5) jours ouvrables suivant le tirage (selon la première éventualité), ou (ii) si un avis de notification est retourné comme étant non distribuable, alors ce participant sera disqualifié et un autre participant sera sélectionné au hasard parmi les participations admissibles restantes.

Si le temps le permet, ce processus pourra être répété jusqu’à trois (3) fois, jusqu’à ce qu’un participant soit joint et que le prix lui soit attribué, ou jusqu’à épuisement des participations admissibles.

7. CONDITIONS DE RÉCLAMATION DU PRIX. 

Pour être déclaré gagnant et se voir attribuer le prix, le participant sélectionné doit : (i) répondre à la notification de sélection dans le délai décrit ci-dessus ; (ii) répondre correctement, sans aide d'aucune sorte, mécanique ou autre, à une question d'habileté mathématique limitée dans le temps et posée à un moment mutuellement convenu ; et (iii) se conformer par ailleurs au présent règlement. Pour être déclaré gagnant, le participant sélectionné peut également être tenu de remplir tout ou partie des conditions suivantes : (i) fournir une preuve d'âge consistant en une photocopie lisible d'un permis de conduire délivré par la province ou d'une autre pièce d'identité délivrée par le gouvernement ; fournir une preuve d'adresse consistant en une photocopie lisible d'un permis de conduire délivré par la province ou d'une autre pièce d'identité délivrée par le gouvernement ; (ii) fournir la preuve qu'il est le titulaire autorisé du compte mobile associé au numéro de téléphone mobile sélectionné ; et (iii) signer et retourner le formulaire de déclaration et de renonciation du commanditaire (le « formulaire de renonciation »). Le formulaire de décharge (entre autres) : (i) confirme le respect du présent règlement et l'acceptation du prix tel qu'attribué sans substitution ; (ii) libère le sponsor, l'administrateur, leurs sociétés affiliées et apparentées, les fournisseurs de prix, les agences de publicité et de promotion et chacun de leurs actionnaires, directeurs, cadres, employés, agents, revendeurs, représentants, successeurs et ayants droit respectifs de toute responsabilité liée à ce concours, à la participation du participant sélectionné à ce concours et/ou à l'attribution et à l'utilisation/la mauvaise utilisation du prix ou d'une partie de ce dernier ; et (iii) confirme l'accord du gagnant pour la publication, la reproduction et/ou l'utilisation de son nom, de son adresse, de sa voix, de ses déclarations sur le concours et/ou de sa photographie ou autre image, sans autre avis ni compensation, dans toute publicité ou annonce réalisée par le sponsor de quelque manière que ce soit, y compris la presse écrite, la radio et la télévision ou l'Internet. Le formulaire de renonciation doit être reçu par le sponsor dans le délai indiqué sur le formulaire de renonciation. Le sponsor et ses agents n'assument aucune responsabilité en cas de perte, de vol, de retard, d'illisibilité, d'endommagement, d'erreur d'acheminement, de retard ou d'annulation des formulaires de décharge.

Le fait de refuser le prix, de ne pas répondre correctement à la question d'habileté mathématique, de ne pas renvoyer le formulaire de décharge dûment rempli dans le délai indiqué sur le formulaire de décharge ou de ne pas respecter le présent règlement entraînera l'annulation du prix et l'organisation d'un nouveau tirage au sort conformément à la procédure décrite ci-dessus.

Le prix sera remis au gagnant à l'adresse indiquée dans le formulaire de décharge dans un délai de huit (8) à douze (12) semaines à compter de la réception de la documentation correctement remplie. Le sponsor n'est pas responsable de la prise de contact ou de l'envoi du prix à un gagnant ayant laissé des informations imprécises ou incomplètes, ni de la perte, de l'erreur d'acheminement, du retard ou de la destruction du prix en cours de transport.

8. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ET DÉCHARGE. 

En participant au Concours, les participants acceptent de dégager de toute responsabilité le Sponsor, l'Administrateur et leurs sociétés affiliées ou apparentées respectives, les agences de publicité, les licenciés, les franchisés, les partenaires, les détaillants, les distributeurs, les fournisseurs et tout autre intervenant lié au Concours, ainsi que chacun de leurs dirigeants, administrateurs, actionnaires, employés, agents, représentants, successeurs et ayants droit respectifs, administrateurs, actionnaires, employés, agents, représentants, successeurs et ayants droit (collectivement, les « renonciataires ») de toute réclamation, cause d'action ou responsabilité, y compris, mais sans s'y limiter, toute blessure, tout décès ou tout dommage ou perte de biens, résultant de la participation au concours ou de la mauvaise utilisation d'un prix.

Sans limiter la généralité de ce qui précède, les renonciataires ne peuvent être tenus responsables de toute : (1) des informations incorrectes ou inexactes, qu'elles soient causées par les participants ou par une erreur liée à la programmation du concours ; (2) des défaillances techniques de quelque nature que ce soit, notamment des erreurs matérielles ou logicielles, des ordinateurs défectueux, des dysfonctionnements, de l'inaccessibilité du site Web du concours, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit ; les interruptions de service ou les déconnexions des réseaux Internet, des lignes téléphoniques ; les transmissions de données brouillées, confuses ou défectueuses ; l'impossibilité d'envoyer ou de recevoir des transmissions en ligne ; (3) l'intervention humaine non autorisée à tout stade du processus d'inscription ou de participation au concours ; (4) les erreurs techniques ou humaines pouvant survenir dans l'administration du concours ou dans la gestion du site Web du concours ; (5) tout dommage ou préjudice subi par des personnes, ou tout dommage matériel résultant de la participation au concours ou de l'acceptation, de l'utilisation, de la mise en œuvre ou de la mauvaise utilisation d'un prix. Si, pour quelque raison que ce soit, il est confirmé que la participation d'un participant a été supprimée, perdue ou autrement détruite ou corrompue par erreur, le seul recours auquel le participant a droit est de demander une autre participation au concours, si cela est possible.

9.CONFIDENTIALITÉ. 

Le sponsor et ses agents autorisés recueilleront, utiliseront et divulgueront les informations personnelles que vous fournissez au moment de votre participation au concours aux fins de l'administration du concours et de l'attribution des prix. Le gagnant (et dans le cas de participants mineurs éligibles, leur parent et/ou tuteur légal) consent à ce que le sponsor utilise son nom, sa photographie, sa ville, sa voix, son image et/ou sa déclaration, en relation avec son prix, à des fins publicitaires, de quelque manière ou média que ce soit, y compris sur Internet, à tout moment et à perpétuité, sans compensation, préavis ou responsabilité pour l'utilisation de ces informations.

L'opportunité de recevoir d'autres communications sur les produits du sponsor, les concours et d'autres offres promotionnelles peut être offerte par le sponsor. Veuillez consulter la politique de confidentialité du sponsor pour plus d'informations sur la manière dont nous gérons vos informations personnelles : https://www.circlek.com/privacy-policy.

10. DROIT DE MODIFICATION / DE SUSPENSION / D'ANNULATION. 

Le Sponsor et ses agents autorisés se réservent le droit, à leur seule discrétion et sans préavis, d'annuler, de suspendre ou de modifier le Concours, en tout ou en partie, ou l'éligibilité des participants pour quelque raison que ce soit, notamment en cas d'impression, d'erreur administrative, de virus, de bogue, d'intervention humaine non autorisée, de falsification, de fraude, de panne d'équipement, de violation de la sécurité ou d'autres causes qui corrompent ou affectent l'administration, la sécurité, l'équité ou le bon déroulement du Concours.

11.CONDITIONS GÉNÉRALES. 

L'Organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier de ce Concours toute personne dont l'Organisateur pense raisonnablement qu'elle a perturbé ou tenté de perturber le processus d'inscription, le déroulement du Concours ou le site Web du Concours, qui ne respecte pas le présent Règlement ou qui agit d'une manière contraire à l'esprit du Concours ou de manière négative ou dans l'intention de perturber, d'insulter, de menacer, d'intimider ou de harceler toute autre personne. TOUTE TENTATIVE PAR UN PARTICIPANT OU TOUTE AUTRE PERSONNE D'ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT LA PLATEFORME/APPLICATION DU CONCOURS (OU UN SITE WEB QUI Y EST LIÉ) OU DE PORTER ATTEINTE AU FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS CONSTITUE UNE VIOLATION DU DROIT PÉNAL ET CIVIL ET, EN CAS DE TENTATIVE DE CE TYPE, LE SPONSOR SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉCLAMER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS À CETTE PERSONNE DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI.

Toutes les décisions prises par le sponsor concernant tout aspect du concours sont définitives. Le concours est soumis à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables. Le présent règlement est régi et interprété conformément aux lois de la province de Québec et aux lois du Canada, telles qu'elles s'appliquent, sans référence aux principes de conflits de lois. Les présentes règles régissent, annulent et remplacent tous les termes, conditions, déclarations, garanties, accords, contrats et ententes antérieurs, qu'ils soient oraux ou écrits. En cas de divergence ou d'incohérence entre le présent règlement et les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout matériel lié à la promotion, y compris, mais sans s'y limiter, dans les points de vente, la publicité télévisée, imprimée ou en ligne et/ou toute instruction ou interprétation du présent règlement donnée par un représentant des sponsors, le présent règlement prévaudra, régira et contrôlera dans toute la mesure permise par la loi. Tous les litiges, réclamations et causes d'action découlant du présent règlement ou liés à celui-ci seront résolus individuellement et exclusivement par les tribunaux de la ville de Québec, au Québec. L'invalidité ou l'inapplicabilité de toute disposition du présent règlement n'affecte pas la validité ou l'applicabilité de toute autre disposition contenue dans le présent règlement. Si l'une des dispositions du présent règlement est jugée invalide ou inapplicable, le règlement sera interprété conformément à ses termes comme si la disposition invalide ou inapplicable n'y figurait pas. Les titres des paragraphes sont utilisés à des fins de référence uniquement et n'affectent pas l'interprétation du règlement.

Pour obtenir de plus amples renseignements ou des détails sur le concours, veuillez communiquer avec un représentant de la promotion à l'adresse suivante 

Concours « Couche-Tard Ça va slocher à l’année » a/s 

4204, boul Industriel

Québec, Canada H7L 0E3

À l'attention de Service du marketing

_____________________________

FROSTER FOR A YEAR CONTEST (EASTERN)

OFFICIAL RULES

(the “Rules”)

NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER.

1. CONTEST PERIOD AND SPONSOR. 

The “Froster® for a Year Contest” (the “Contest”) is sponsored by Couche-Tard Inc. and Mac’s Convenience Stores Inc. (collectively, the “Sponsor”). The Contest begins on April 29, 2025, at 12:00:01 a.m. Eastern Time (“ET”) and ends on June 23, 2025, at 11:59:59 p.m. ET (the “Contest Period”). The clock used by the Sponsor to compute Entries (as defined below) will be the official clock to determine the date and time of receipt of an Entry.

2. ELIGIBILITY. 

THIS CONTEST IS ONLY OPEN TO LEGAL RESIDENTS OF NB, PEI, NS (the “Territory”), who at the time of entry: (i) have reached the legal age of majority in their province of residence; or (ii) are thirteen (13) years of age or older, but under the legal age of majority in their province of residence (each, a “Minor”) and have permission from their parent/legal guardian who has agreed, on such Minor’s behalf and on his/her own behalf, that each of them will be bound by these Rules. The following persons are not eligible to win a Prize: officers, directors, shareholders, employees, agents and/or representatives of the Sponsor and/or the Administrator and their respective affiliates or related companies, advertising agencies, licensees, franchisees, partners, retailers, distributors and/or any other party related to the Contest. Also, any member of the immediate family of the persons mentioned in this section and any person living with them under the same roof (whether or not a member of their immediate family) are not eligible to win a Prize. The term “immediate family” means fathers, mothers, brothers, sisters, children, husbands, wives or spouses of the persons mention in this section, regardless of where they live. The Contest is not open and void where prohibited by law.

3. AGREEMENT TO BE LEGALLY BOUND. 

By participating in this Contest, each entrant agrees to be bound by (i) these Rules; and (ii) all decisions of the Sponsor and the Administrator, which are final in all respects. In the event of any inconsistency between the Rules and the conditions and explanations appearing on any other documents, including the Contest materials, these Rules shall take precedence.

4. HOW TO ENTER. 

1.         WITH PURCHASE OF A FROSTER

NO PURCHASE NECESSARY. Standard text messaging and/or Internet access fees may apply (check your carrier plan for your standard text messaging and internet access fees). During the Contest Period, to enter the Contest for a chance to win the Prize (as such term is defined below), (a) visit a participating Circle K store in the Territory, (b) purchase any size Froster subject to availability and while supplies last, (c) enter the contest on the LIFT screen at the cash register at the time of purchase and complete the entry form by submitting your phone number. Once all these steps are completed, click “Enter” for your entry to be registered. By doing so, you accept these Rules as well as the Sponsors’ privacy policies and you will receive one (1) entry into the Contest (each an “In-Store Entry”). Limit: one (1) In-Store Entry per person, per Day during the Contest Period.

1.          ONLINE NO PURCHASE ENTRY

To enter the Contest for a chance to win a Prize without purchase, visit https://www.circlek.com/ca/atlantic/froster-for-a-year contest and follow the instructions to complete and submit the registration form, including a full name, and phone number. You will obtain one (1) entry to the Prize Draw without purchase (each, a “No Purchase Entry”). Limit: one (1) No Purchase Entry per person, per Day during the Contest Period. The Sponsor is not responsible for lost, stolen, or destroyed No Purchase Entries.
The In-Store Entry and the No Purchase Entry are each an “Entry” and collectively, the “Entries.”

ENTRY CONDITIONS:

Entrants will receive entry into a random drawing for the Prize. Any Entries that are incomplete, illegible, corrupted, damaged, destroyed, false, lost, late, misdirected, deceptive or otherwise not in compliance with the Rules may be disqualified, at the Sponsor’s sole and absolute discretion. Any attempt by any entrant to obtain more than the stated number of entries by using multiple/different phone numbers, or any other methods will void that entrant’s entries and that entrant may be disqualified. Use of any robotic, automatic, programmed, or similar entry method or the use of any means to obtain more than the stated number of Contest entries will void all entries and result in disqualification.

All Entries become the exclusive property of the Sponsor, and none will be acknowledged or returned. Upon receipt of an Entry, entrants will receive one (1) Entry into the Random Draw. Any Entries that are incomplete, illegible, corrupted, damaged, destroyed, false, lost, late, misdirected, deceptive or otherwise not in compliance with the Rules may be disqualified, at the Sponsor’s sole and absolute discretion.

Entries shall be deemed to be submitted by the Authorized Account Holder of the mobile phone number used to enter the Contest.  “Authorized Mobile Account Holder” of a mobile phone is defined as the natural person who is assigned to a cellular telephone number by a wireless carrier that is responsible for assigning cellular telephone numbers. You may participate in the Contest ONLY using mobile phone number for which you are the Authorized Mobile Account Holder. Phone numbers from Wi-Fi texting apps are not supported and are not permitted to be used to participate in the Contest. An eligible Prize (as defined below) winner may be required to provide proof that he/she is the Authorized Mobile Account Holder associated with the selected mobile phone number. By submitting a phone number, you represent and warrant that you are the Authorized Mobile Account Holder. You shall be responsible and liable to the Sponsor for any damages and other losses incurred by them as a result of your submission of any phone number for which you are not the Authorized Mobile Account Holder.

5. PRIZING. The following prize (the “Prize”) is available to be won:

Odds of winning a Prize depend on the number of eligible Prize Entries received during the Contest Period. The approximate retail value (“ARV”) of all the Prize is seventy-four thousand seven hundred ninety four Canadian Dollars ($74,794.00) CDN).

Prize Terms of Use

A Prize winner will be provided with a physical Prize Froster card (the “Froster Card”). The use of the Froster Card constitutes your acceptance of these Rules, as amended from time to time by the Sponsor in its sole discretion.

Gift cards are in Canadian Dollars (CDN). If redeemed at a hotel where the local currency is other than Canadian, the current exchange rate applies. Guest charges in excess of the gift card's value shall be settled at the guest’s sole cost/responsibility. Not exchangeable for cash and the card shall have no value unless redeemed. 

Winner must meet the minimum age requirements set by the hotel, which may include, without limitation, holding a valid driver’s license and credit card. These requirements may be further subject to the hotel’s terms and conditions. if the winner does not meet these requirements, the prize can be transferred to a parent or guardian who has reached the age of majority and fulfil the requirements.

Redeeming the Prize

The Froster Card will allow the winner to redeem up to 365 Frosters of any size, within a period of one (1) year (the “Validity Period”). The Validity Period will begin on the date stated on the Froster Card. The winner’s name will be printed on the Froster Card. The Froster Card together with a valid government issued ID, must be presented at the time of redemption, to the clerk at the cash register to redeem the free Froster. The name on the Froster Card must match the government issued ID. The clerk will then input the number of Frosters provided to the winner into the system to allow the Sponsor to track the total of Frosters redeemed and remaining on the Froster Card. The prize may only be redeemed at participating Circle K locations in New Brunswick, Newfoundland, Prince Edward Island and Nova Scotia, Canada respectively.

The available balance of free Frosters will expire one (1) year from the validity period start date listed on the Froster Card. The Froster Card can only be used to obtain free Frosters, any size. The full stored value of the Froster Card will be applied to the total eligible amount of your in-store purchase. Any unused portion will remain on the Froster Card and can be applied towards future in-store purchases for the Validity Period. There is no limit to the number of uses in a single transaction, up to the maximum amount of 365 Frosters. The Froster Card cannot be resold. The Froster Card is not redeemable for cash, except where required by law. Once a Froster is redeemed, the winner cannot return the Froster in return of a cash refund or alternate Froster.

No cash back for unused Froster balances on the Froster Card, except where required by law. The Froster Card may be void if altered, damaged or defaced. The Froster Card cannot be used for mobile or delivery orders. Froster Cards cannot be replaced if damaged, altered, lost or stolen, provided however, a comparable replacement card may be made available to the winner at a cost of $5 plus applicable taxes. Sponsor reserves the right to cancel or refuse a Froster Card associated with an unauthorized transaction at any time. Sponsor may need to substitute a Froster Card with another prize after issuance of the Prize. In such instance, the Sponsor will review the outstanding balance of free Frosters remaining on the Froster Card and substitute it with something of equal or greater value, which may include but is not limited to a cash payout. The amount of the outstanding balance will be calculated as the number of remaining free Frosters available multiplied by $3.89. Any Froster Card inquiries can be directed to support@circleksupport.com.

The Prize and their components must be accepted as awarded and, except as otherwise expressly indicated by the Sponsor, cannot be transferred, substituted or exchanged, in whole or in part, for another prize or money.
Other than the costs expressly identified as included in the Prize, any and all costs associated with a Prize will be the sole responsibility of the confirmed winner.

The Sponsor, in its sole discretion, reserves the right to: (i) substitute all or any portion of the Prize with another prize or portion thereof of equal or greater value; and (ii) modify a Prize and award schedule at any time during the Contest. Under no circumstances will the Sponsor be responsible for awarding and/or redeeming any items in excess of the Prize and their respective quantities as listed above. Prize may be different from the pictures shown in the Contest’s promotional materials. Prize may also be subject to additional terms and conditions.

6. SELECTION AND NOTIFICATION. 

For the purposes of this Contest, a “Day” shall mean a calendar day that begins at 12:00:00 a.m. ET and ends at 11:59:59 p.m. A “Week” shall begin on Tuesday at 12:00:00 a.m. ET and end on Monday at 11:59:59 p.m. ET.

The Prize Draws will be initiated by a Contest administrator (human) and processed by an algorithm (computer program) that simulates a random draw (a “Random Draw”). Any attempt to manipulate or tamper with the winner selection system or the database of Entries will result in disqualification and possible criminal prosecution.

1.        Prize Draws. The Random Draws for the Prize will be conducted in two (2) draws. Draw one (1) will be on or before May 29, 2025, and draw two (2) will be on June 26, 2025, the “Prize Draw Dates”) in Laval, Quebec from all eligible Entries received during the Contest Period (each a “Prize Draw” and collectively, the “Prize Draws”). Limit: one (1) Prize per entrant and household during the Contest Period. The Sponsor or its designated representative will make up to three (3) attempts to contact the selected entrants by text message to the mobile phone number submitted at the time of Entry within five (5) business days following the Prize Draw. If the selected entrant: (i) cannot be contacted within three (3) attempts or five (5) business days of being selected (whichever occurs first); or (ii) there is a return of any notification as undeliverable, then the selected entrant will be disqualified and an alternate entrant will be randomly selected from among the remaining eligible Entries received. If time permits, the process noted above will be repeated up to three (3) times, until a selected entrant has been contacted, and the Prize has been awarded or there are no eligible Entries remaining.

7. PRIZE CLAIM CONDITIONS. 

To be declared a winner and be awarded the Prize, the selected entrant must: (i) respond to the selection notification within the time period described above; (ii) correctly answer, without assistance of any kind, whether mechanical or otherwise, a time-limited mathematical skill-testing question administered at a mutually agreed upon time; and (iii) otherwise comply with these Rules. As a condition of being declared a winner, the selected entrant may also be required to do any or all of the following: (i) supply proof of age consisting of a legible photocopy of either a provincially issued driver’s license or other government issued identification; supply proof of address consisting of a legible photocopy of either a provincially issued driver’s license or other government issued identification, (ii) supply proof that they are the Authorized Mobile Account Holder associated with the selected mobile phone number, and (iii) sign and return the Sponsor’s Declaration and Release Form (the “Release Form”). The Release Form (among other things): (i) confirms compliance with these Rules and acceptance of the Prize as awarded without substitution; (ii) releases the Sponsor, the Administrator their affiliates and related companies, the prize suppliers, advertising and promotional agencies and each of their respective shareholders, directors, officers, employees, agents, dealers, representatives, successors and assigns from any liability in connection with this Contest, the selected entrant’s participation therein and/or the awarding and use/misuse of the Prize or any portion thereof; and (iii) confirms winner’s agreement to the publication, reproduction and/or other use of his/her name, address, voice, statements about the Contest and/or photograph or other likeness, without further notice or compensation, in any publicity or advertisement carried out by the Sponsor in any manner whatsoever, including print, broadcast or the Internet. The Release Form must be received by the Sponsor within the time period indicated on the Release Form. The Sponsor and their agents assume no responsibility for lost, stolen, delayed, illegible, damaged, misdirected, late, or otherwise void Release Forms. 

Declining the Prize, failing to correctly answer the mathematical skill-testing question, failing to return the properly executed Release Form within the specified time indicated on the Release Form or otherwise failing to comply with these Rules will cause the Prize to be forfeited and a new random draw held in accordance with the process described above.

The Prize will be delivered to the winner at the address submitted in the Release Form within eight (8) to twelve (12) weeks of receiving their correctly completed documentation. The Sponsor is not responsible for contacting or forwarding the Prize to a winner who leaves unclear or incomplete information, or for lost, misdirected, delayed or destroyed Prize while in transit.

8. LIMITATION OF LIABILITY AND RELEASE. 

By participating into the Contest, entrants agree to release and hold harmless the Sponsor, the Administrator and their respective affiliates or related companies, advertising agencies, licensees, franchisees, partners, retailers, distributors, suppliers and any other interveners related to the Contest and each of their respective officers, directors, shareholders, employees, agents, representatives, successors and assigns (collectively, the “Releasees”) from any and all claims, cause of action, or liability, including, without limitation, any injury, death or damage to or loss of property, resulting from the participation in the Contest or misuse of any Prize.

Without limiting the generality of the foregoing, the Releasees shall not be liable for any: (1) incorrect or inaccurate information, whether caused by entrants; or an error related to the programming of the Contest; (2) technical failures of any kind, such as in particular, hardware or software errors; faulty computer; any malfunctions, inaccessibility of the Contest Website in whole or in part for any reason; service interruptions or disconnections of Internet networks, telephone lines; garbled, jumbled or faulty data transmissions; failure of any online transmissions to be sent or received; (3) unauthorized human intervention at any stage of the Contest entry process or participation; (4) technical or human errors which may occur in the administration of the Contest or in the processing of Entries; or (5) any harm or prejudice suffered by persons, or any material damages resulting from participation in the Contest or acceptance, use, implementation or misuse of any Prize. If for any reason, it is confirmed that an entrant’s Entry was deleted, lost, or otherwise destroyed or corrupted by error, the only remedy, which the entrant is entitled to, is requesting to obtain another Entry to the Contest, if possible.

9. PRIVACY. 

The Sponsor and its authorized agents will collect, use, and disclose the personal information you provide at the time of Entry to the Contest for the purposes of administering the Contest and Prize fulfillment. The winner (and in the case of eligible minor participants, their parent and/or legal guardian) consents to the Sponsor’s use of their name, photograph, city, voice, image and/or statement, related to their Prize for publicity purposes in any manner or media including the Internet, at any time, in perpetuity, without compensation, notice or liability for use of same.

The Sponsor will also share the personal information you provide as part of the Contest with their third-party business partners and service providers who perform services on their behalf. These service providers help the Sponsor operate their business, technology systems and applications, infrastructure, advertising and marketing. This personal information sharing complies with the Sponsor’s Privacy Policy (see link below).

The opportunity to receive other communications about the Sponsor’s products, Contests and other promotional offers may be provided by the Sponsor. Please refer to the Sponsor’s privacy policy for more information about how we manage your personal information: https://www.circlek.com/privacy-policy.

10. RIGHT TO MODIFY / SUSPEND / TERMINATE. 

The Sponsor and its authorized agents reserve the right, in their sole discretion, and without notice to cancel, suspend, or modify the Contest, in all or in parts, or entrants’ eligibility for any reason, including without limitation in the event of any printing, administrative error, virus, bug, unauthorized human intervention, tampering, fraud, equipment failure, security breaches or other causes which corrupt or affect the administration, security, fairness or proper conduct of the Contest.

11. GENERAL CONDITIONS. 

The Sponsor reserves the right, in their sole discretion, to disqualify from this Contest any person that the Sponsor reasonably believes has tempered or attempted to temper with the entry process, the operation of the Contest or the Contest Website, who does not comply with these Rules or acts in a manner that goes against the spirit of the Contest or adversely or with the intent to disturb, insult, threaten, intimidate or harass any other person. ANY ATTEMPT BY AN ENTRANT OR ANY OTHER PERSON TO DELIBERATELY DAMAGE THE CONTEST PLATFORM/APPLICATION (OR A WEBSITE LINKED THERETO) OR TO UNDERMINE THE LEGITIMATE OPERATION OF THE CONTEST IS A VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAWS AND, SHOULD SUCH AN ATTEMPT BE MADE, SPONSOR RESERVES THE RIGHT TO SEEK DAMAGES FROM SUCH PERSON TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.

All decisions rendered by the Sponsor regarding any aspects of the Contest are final. The Contest is subject to all applicable federal, provincial and municipal laws. These Rules shall be governed by and construed in accordance with the laws of the province of Quebec, and the laws of Canada, as applicable therein, without reference to its conflicts of laws principles. These Rules shall govern, supersede and replace any and all prior terms, conditions, representation, warranties, agreements, contracts and understandings, whether oral or in writing. In the event of any discrepancy or inconsistency between these Rules and disclosures or other statements contained in any Promotion-related materials, including, but not limited to, point of sale, television, print or online advertising and/or any instructions or interpretations of these Rules given by any representative of the Sponsors, these Rules shall prevail, govern and control to the fullest extent permitted by law. Any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or connected with these Rules shall be resolved individually, and exclusively by the courts in Quebec City, Quebec. The invalidity or unenforceability of any provision of these Rules shall not affect the validity or enforceability of any other provision contained herein. If any provision of these Rules is determined to be invalid or otherwise unenforceable, then the Rules shall be construed in accordance with their terms as if the invalid or unenforceable provision was not contained therein. The paragraph headings are used for reference purposes only and shall not affect the interpretation of the Rules.

For further Contest details or inquiries contact a promotional representative at: 

“Circle K Froster for a Year Contest” c/o 

4204, boul Industriel

Quebec, Canada H7L 0E3

Attention: Marketing Department